Denn die Zunge ist nicht nur ein Organ

Über mich

Wie kam es zu meiner Leidenschaft für Sprachen? Wenn ich darüber nachdenke, kann ich keine Antwort geben. Vielleicht hat aber auch der Verlauf meines Lebens meine Leidenschaften beeinflusst und inspiriert ...

Ich wurde in Kolumbien geboren, und nachdem ich dort meine frühe Kindheit in etwas prekären Familienverhältnissen verbracht hatte, wurde die Schweiz im Alter von 5 Jahren meine neue Heimat. In meiner frühen Jugend habe ich Italienisch und Schweizerdeutsch gelernt. Eine neue Erfahrung wartet gleich um die Ecke auf mich ... In Italien besuche ich eine Sprachschule und eine Universität und mache meinen Abschluss in Übersetzen und Dolmetschen.

Sie sagten über mich ...

La situacion ha llevado a que Angela ... tartamude a veces.

En el caso de que se tenga problemas a aprender idiomas es importante la antencion de una terapista de lenguaje.

Die Situation hat dazu geführt, dass Angela ... stottert manchmal. Bei Sprachlernproblemen ist es wichtig, die Hilfe eines Logopäden in Anspruch zu nehmen.

Seit der Junior High School wurde immer Wert auf meine gute Aussprache gelegt. Heute spreche ich Italienisch, Deutsch, Französisch, Englisch und Spanisch. Nach einer Menge Berufserfahrung habe ich vor fast vier Jahren beschlossen, dass meine Leidenschaft in meinen Plänen an erster Stelle stehen muss.

Menschen zu helfen, sich zu verstehen, auszudrücken, zu verbessern und sprachlich unabhängig zu werden, ist eine meiner Leidenschaften, denn

Sprache entsteht durch Sprechen".

Kundenreferenz

„Ich bin eine Kundenbewertung. Hier ist der ideale Ort, um Ihre Bewertungen zu teilen. Begeistern Sie die Besucher für Ihre Dienstleistungen."

Dolmetschen

Sie ermöglicht die mündliche Kommunikation zwischen Menschen verschiedener Sprachen und erleichtert die Verständigung über den Inhalt des Gesprächs. Sie verlassen sich darauf, dass ein professioneller Redner den Inhalt der Rede so wiedergibt, wie er ist. Wenn Sie eine eingehendere Beratung wünschen, bevor Sie die betreffende Einrichtung aufsuchen, können Sie eine interkulturelle Verwaltungsberatung buchen.

Dienstleistungsangebot

Kulturelle Vermittlung

Erleichterung des Verständnisses der "Kultur" des Gastlandes zwischen der "Kultur" des Heimatlandes. Um eine gute Integration und Zusammenarbeit mit Menschen aus einer anderen "Kultur" zu fördern, sollten Sie sich auf eine Person verlassen, die in beiden Ländern gelebt hat und die interkulturellen Beziehungen durch ihr Eingreifen erleichtern kann.

Übersetzung

Sie ermöglicht das Verständnis von Dokumenten durch die Übersetzung von der Ausgangssprache (Fremdsprache) in die Zielsprache (Muttersprachler). Um ein Höchstmaß an Professionalität zu gewährleisten, wird die Übersetzung an einen Korrekturleser geschickt. Das Korrekturlesen ist eine angebotene Dienstleistung.

Interkulturelle administrative Beratung

Es ermöglicht das Verständnis von Dokumenten, die von offiziellen Stellen wie Schulen, Gemeinden, Steuerbehörden, Einwanderungsbehörden und anderen erstellt werden.

Konversation in einer Fremdsprache

Es ermöglicht Ihnen, die erlernten grammatikalischen Begriffe einer Fremdsprache zu üben. Um eine Sprache zu sprechen, muss man sie sprechen.

Coaching

Wenn wir bei der Arbeit mit einer Schwierigkeit oder einer Veränderung konfrontiert sind und unsicher sind, welchen Weg wir einschlagen sollen, sind die Antwort und die Lösung bereits in uns vorhanden. Mit systematischen Fragen hilft der Coach, die Antwort herauszufinden oder Gewissheit über den zu wählenden Weg zu erlangen.